寫作規(guī)范
服務(wù)范圍
SERVICE AREA
段落漏譯
PARAGRAPH
可以確保譯稿沒有任何的低級錯誤
數(shù)字錯誤
DICITAL ERROR
注意小語種千位分隔符的標(biāo)識
頁眉頁腳錯誤或者漏譯
Missed translation
語言通順，邏輯清晰，能準(zhǔn)確表達原文信息，符合目標(biāo)語言文字規(guī)范，術(shù)語統(tǒng)一
資料類型：各類報告、管理手冊、投標(biāo)書、規(guī)劃方案、各類標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)品說明書、維修操作手冊、普通合同等
匯泉翻譯承諾的配置：高級譯員翻譯+審校
封面、封底、大標(biāo)題出現(xiàn)錯誤
FRONT AND BACK COVERS
錯別字、大小寫不一致或其他錯誤
合同、證件類關(guān)鍵單詞
CONTRACTS CERTIFICATES
（如甲方、乙方、公司名稱）錯譯
明顯錯譯或者增譯的現(xiàn)象
OBVIOUSLY WRONG TRANSLATION
重要標(biāo)點及拼寫錯誤
產(chǎn)品優(yōu)勢
PRODUCT ADVANTAGES
拼寫檢查、檢查漏譯、
檢查譯文不統(tǒng)一、利用術(shù)語庫統(tǒng)一術(shù)語、
支持自定義檢查列表、支持批量文件對比
翻譯質(zhì)量保證
TRANSLATION QUALITY ASSURANCE
產(chǎn)品案例
PRODUCT CASE
